Legal Notice and General Terms and Conditions Governing Use of the Website
Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, the following items are hereby disclosed to the users of the www.connectedwalls.com site.
The identity of the various parties involved in its implementation and monitoring
1. Owner:
Progress In Work S.A.S
Siret [Business Registration Number]: 51843451900048
5 rue de Douai 75009 Paris FRANCE
&
Grizzly Films ASBL
VAT number: BE0823.919.483
10, rue de l'harmonie
1000 Brussels BELGIUM
Créateur
Twinski
Belgiëlei, 129
2018 Antwerpen Belgium
VAT number: BE.0841.588.628
www.twinski.be
Editors:
Igal Kohen & Sebastien Wielemans
contact@progressinwork.fr
info@grizzlyfilms.be
The administrator of the official publication is a corporation.
Webmaster
Twinski
Belgiëlei, 129
2018 Antwerpen Belgium
VAT number: BE.0841.588.628
www.twinski.be
Hosted by:
Twinski
Belgiëlei, 129
2018 Antwerpen Belgium
VAT number: BE.0841.588.628
www.twinski.be
2 General Terms and Conditions governing Use of the Website and the Services Offered.
Using the www.connectedwalls.com site implies full acceptance of the terms and conditions described below. These terms of use may be modified at any time and users of the www.connectedwalls.com site are advised to check these details regularly.
This site is normally accessible to users at all times. However, interruption due to technical maintenance may be decided by Progress In Work S.A.S & Grizzly Films, which will then attempt to inform users in advance of the date and time of the maintenance.
The www.connectedwalls.com site is updated regularly under the authority of the Editor: Sebastien Wielemans and Igal Kohen. Similarly, the terms and conditions may be modified at any time but will, however, still be binding on the user, who is encouraged to refer to them as often as possible to stay up to date.
3. Description of services provided.
The purpose of the www.connectedwalls.com site is to provide information concerning the "Connected Wall" operation. Pogress In Work S.A.S & Grizzly Films strive to provide information that is as accurate as possible on the www.connectedwalls.com site. However, the company cannot be held responsible for any omissions, inaccuracies or shortcomings in the updated information, whether this information has been provided by the company itself or by a third party.
All communications posted on the site are provided for information purposes only and are subject to change. Furthermore, information on the site is not exhaustive. Such information is subject to changes after being made available on-line.
The website is developed in HTML5 with Java Script.
4. Contractual limitations on technical data
Users are advised that the www.connectedwalls.com website is developed in HTML5 with Java Script.
The www.connectedwalls.com website cannot be held liable for any personal injury or material damage related to the use of the site. In addition, site users agree to access the site using the latest virus free software and with an up-to-date browser.
Users
Users acknowledge having the skills and resources necessary to access and use this website, as well as having verified that the configuration does not contain any virus, and that it is in perfect working condition.
Users also acknowledge having been informed that this website is accessible 24 hours, 7 days per week, except in cases of force majeure, IT difficulties, difficulties related to the structure of communication networks or technical difficulties.
It is difficult to guarantee 100% security of data transmitted over the Internet. Although we make every effort to protect personal information, we cannot ensure or guarantee that the information provided directly or through these online services is fully secure. Therefore, you communicate your information at your own risk, even though we strive to ensure the security of this information upon receipt.
5. Intellectual property and counterfeiting.
Progress In Work S.A.S & Grizzly Films own the intellectual property rights and own the rights to use all the items available on the site, including text, images, graphics, logos, icons, sounds, and software.
Any reproduction, modification, publication or adaptation of all or part of the website, regardless of the means or process, is prohibited without the prior written permission of Progress In Work S.A.S & Grizzly Films.
Any unauthorized use of the site or any of its contents will be deemed as an infringement and will be prosecuted pursuant to Articles L. 335-2 and the French Code of Intellectual Property.
6. Liability limitations.
Progress In Work S.A.S & Grizzly Films may not be held liable for direct or indirect damage to the user's equipment when accessing the www.connectedwalls.comsite, or as a result of using equipment that does not meet the specifications set out in section 4, or in the event of a bug or incompatibility.
Furthermore, Progress In Work S.A.S. & Grizzly Films will not be liable for consequential indirect damages arising from use of the site.
Interactive spaces are available to users. Progress In Work S.A.S & Grizzly Films reserve the right to remove, without prior notice, any content posted in this space that would violate any law applicable in France or Belgium, in particular concerning data protection. If applicable, Progress In Work S.A.S & Grizzly Films also reserve the right to enforce the civil and / or criminal liability of the user, especially in the event of racist, offensive, defamatory or pornographic posts, regardless of the medium used (text, photography and so forth).
You are required to comply with applicable laws (in particular, on the protection of privacy and personal data). Specifically, concerning personal information you can access, you must not collect, misuse and in general, perform any act likely to infringe the privacy, reputation, consideration, image or the sensitivity of another user or any other person, and avoid any defamatory, provocative, malicious or threatening reference or text message.
7. Personal data management.
In France, personal data is specifically protected by Law No. 78-87 of 6 January, 1978, Law No. 2004-801 of 6 August, 2004, Article L. 226-13 of the Penal Code, and the European Directive of 24 October, 1995.
In Belgium pursuant to the laws of data protection regulations (including EC Directive 95/46 and the Royal Decree of 13 March, 2003), you have a right to access information on you and therefore, you can obtain a copy, or request rectification, correction or deletion if necessary.
When using the www.connectedwalls.com site, the following items may be collected: the URL of the links through which the user accessed the www.connectedwalls.com site, the user's access provider, and user's Internet Protocol address (IP) address.
In any event, Progress In Work S.A.S & Grizzly Films collect personal information about the user only as required for certain services offered by the www.connectedwalls.com site.
Users provide that information with full knowledge of the facts, especially as the users themselves are entering such information. Therefore, the obligation to provide such information or otherwise is clear to users of the www.connectedwalls.com site.
Pursuant to Articles 38 of Law 78-17 of 6 January, 1978 on information technology, files and civil liberties, all users have a right of access, correction and removal of their personal data by issuing a written signed request, accompanied by a signed copy of proof of identity, including the address to which the reply should be sent.
No personal information about users of the www.connectedwalls.com site is published, exchanged, transferred, assigned or sold by any means to others without the knowledge of the users. Only the acquisition of Progress In Work S.A.S & Grizzly Films and their rights would allow the transmission of such information to the prospective purchaser who would in turn undertake the same obligation to store and modify data on users of the www.connectedwalls.com site.
This information can be requested by mail sent to:
The aforementioned site is registered with the CNIL [French Data Protection Agency] under number: “y7u1158532Q” Databases are protected by the Law of 1 July, 1998, implementing Directive 96/9 of 11 March, 1996 on the legal protection of databases.
Personal information about you collected through this site is intended for the services of Progress in Work SAS & Grizzly Film ASBL responsible for answering your requests. Your IP address is for the staff of the IT department empowered specially to process such information, and subject to professional secrecy.
According to the law on "Information Technology and Freedoms" of January 6, 1978, you have the right to access and rectify information about you. If you wish to exercise this right and obtain information about you, please contact Progress In Work S.A.S & Grizzly Films.
contact@progressinwork.fr
info@grizzlyfilms.be
8. Hyperlinks and cookies.
The www.connectedwalls.com site contains a number of hypertext links to other sites, set up by permission of Progress In Work S.A.S & Grizzly Films. However, Progress In Work S.A.S & Grizzly Films do not have the ability to check the content of the sites visited, and accordingly assumes no liability thereby.
Navigating the www.connectedwalls.com site may cause the installation of cookie (s) on the user computer. A cookie is a small text file, which cannot identify the user, but records the information on site navigation performed by a computer. Data obtained is intended to facilitate any subsequent use of the site, and also enable the gathering of visitor frequency and usage data.
Disabling cookies may make it impossible to access certain services. However, users may configure their computer settings in the following manner to disable cookies:
Internet Explorer: Tool tab (the gear shaped icon at the top right) / Internet Options. Click the Privacy tab and select "Block All Cookies". Click OK.
Firefox: at the top of the browser window click the Firefox button, then select the Options tab. Click the Privacy tab. Set the history rules to: Use custom settings for history. Then deselect the box "Accept Cookies from Sites" to disable cookies.
Safari: On the top right of the browser, click on the menu icon (the wheel icon). Select "Settings". Click "Show Advanced Settings". In the "Privacy" section, click Content settings. In the "Cookies" section, you can block cookies.
Chrome: On the top right of the browser, click on the menu icon (three horizontal lines). Select "Settings". Click "Show Advanced Settings". In the "Privacy" section, click Settings. In the "Privacy" tab, you can block cookies.
9. Governing Law and Jurisdiction
Any dispute in connection with the use of the www.connectedwalls.com site is subject to French law. The competent courts of Paris shall have exclusive jurisdiction.
10. Applicable laws.
Law No. 78-87 of 6 January, 1978, as amended by Law No. 2004-801 of 6 August, 2004 on information technology, files and civil liberties.
Law No. 2004-575 of 21 June, 2004 to promote confidence in the digital economy.
EC Directive 95/46 and Royal Decree of 13 March, 2003.
User: A person accessing the aforementioned site over the Internet.
Personal information: "Information that enables, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of any individual to whom it applies" (Article 4 of Law No. 78-17 of 6 January, 1978).
